Öffentliche Ausschreibungen icc hofmann - Ingenieurbüro für technische Informatik
Am Stockborn 16, 60439 Frankfurt/M, FRG
Tel.: +49 6082-910101 Fax.: +49 6082-910200
E-Mail: info@icc-hofmann.net
Öffentliche Ausschreibungen

Titel : DEU-Mainz - Deutschland Flüssiggasbehälter Helium-Reingaspuffer (liegend)
Dokument-Nr. ( ID / ND ) : 2025072500544416726 / 488705-2025
Veröffentlicht :
25.07.2025
Anforderung der Unterlagen bis :
19.08.2025
Angebotsabgabe bis :
26.08.2025
Dokumententyp : Ausschreibung
Produkt-Codes :
42000000 - Industrielle Maschinen
44612000 - Flüssiggasbehälter
51810000 - Installation von Tanks
DEU-Mainz: Deutschland Flüssiggasbehälter Helium-Reingaspuffer
(liegend)

2025/S 141/2025 488705

Deutschland Flüssiggasbehälter Helium-Reingaspuffer (liegend)
OJ S 141/2025 25/07/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung
Lieferungen

1. Beschaffer

1.1. Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Johannes Gutenberg-Universität Mainz
E-Mail: einkauf@uni-mainz.de
Rechtsform des Erwerbers: Von einer regionalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung
des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Bildung

2. Verfahren

2.1. Verfahren
Titel: Helium-Reingaspuffer (liegend)
Beschreibung: Gegenstand der Ausschreibung ist die Lieferung, Montage und betriebsfertige
Inbetriebnahme eines liegenden Druckbehälters zur Speicherung von hochreinem Helium
(Qualität mindestens 5.0). Der Behälter ist für den stationären Einsatz an einem festen
Aufstellort vorgesehen und gemäß den Regelwerken AD 2000 und der Druckgeräterichtlinie
(DGRL) 2014/68/EU auszulegen.
Kennung des Verfahrens: 0d21554d-a805-4e78-9692-16f02adb23d5
Interne Kennung: 11117483-58-FIN1
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein

2.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Lieferungen
Haupteinstufung (cpv): 44612000 Flüssiggasbehälter
Zusätzliche Einstufung (cpv): 42000000 Industrielle Maschinen, 51810000 Installation von
Tanks

2.1.2. Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Mainz, Kreisfreie Stadt (DEB35)
Land: Deutschland
Zusätzliche Informationen: Siehe Skizze der Leistungsbeschreibung

2.1.3. Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 260 000,00 EUR

2.1.4. Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Bekanntmachungs-ID: CXPDYDEYAZZ
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -

2.1.6. Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen

5. Los

5.1. Los: LOT-0001
Titel: Helium-Reingaspuffer (liegend)
Beschreibung: Gegenstand der Ausschreibung ist die Lieferung, Montage und betriebsfertige
Inbetriebnahme eines liegenden Druckbehälters zur Speicherung von hochreinem Helium
(Qualität mindestens 5.0). Der Behälter ist für den stationären Einsatz an einem festen
Aufstellort vorgesehen und gemäß den Regelwerken AD 2000 und der Druckgeräterichtlinie
(DGRL) 2014/68/EU auszulegen. Der Behälter muss für einen Dauerbetrieb bei einem
maximalen Betriebsdruck von +16 bar absolut (barA) und einer Betriebstemperatur bis +40 °C
geeignet sein. Zur Reinigung und Inertisierung der Anlage muss der Behälter bis -1 bar
absolut evakuierbar sein. Der Betrieb umfasst regelmäßige, zyklische Druckwechsel zwischen
Vakuum und Betriebsdruck. Die Auslegung des Behälters hat diesen Lastwechselbetrieb
gemäß den technischen Spezifikationen in Abschnitt 2 zu berücksichtigen. Eine dauerhaft
dichte Ausführung für Helium ist sicherzustellen.
Interne Kennung: 11117483-58-FIN1

5.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Lieferungen
Haupteinstufung (cpv): 44612000 Flüssiggasbehälter
Zusätzliche Einstufung (cpv): 42000000 Industrielle Maschinen, 51810000
Installation von Tanks

5.1.2. Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Mainz, Kreisfreie Stadt (DEB35)
Land: Deutschland
Zusätzliche Informationen: Siehe Skizze der Leistungsbeschreibung

5.1.3. Geschätzte Dauer
Andere Laufzeit: Unbekannt

5.1.6. Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein

5.1.7. Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

5.1.9. Eignungskriterien
Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Relevante Bildungs- und Berufsqualifikationen
Beschreibung: Qualifikation als Schweißfachbetrieb nach: o AD 2000 und DIN EN ISO3834-4
zertifizierter Hersteller o Zertifizierung als Hersteller mit interner Fertigungskontrolle mit
Überwachung der Abnahme nach Richtline 97/23/EG - Geltungsbereich für Behälter und
Rohrleitungen Kategorie II - Befähigte Person nach BetrSichV - Nachweis der Sachkunde
nach §32 DruckbhV - SCC Safety Certified Contractor - Zertifizierung nach EN ISO9001:2015
und EN ISO14001:2015

5.1.10. Zuschlagskriterien
Kriterium:

Art: Preis
Bezeichnung: Preis
Beschreibung: Preis
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium Zahl: 60,00
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Lieferzeit
Beschreibung: Lieferzeit siehe Leistungsbeschreibung
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium Zahl: 20,00
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Referenzen
Beschreibung: Referenzen siehe Leistungsbeschreibung
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium Zahl: 20,00

5.1.11. Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 19/08/2025 23:59:59 (UTC+2)
Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://Landesverwaltung.vergabe.rlp.de/VMPSatellite
/notice/CXPDYDEYAZZ/documents
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
URL: https://Landesverwaltung.vergabe.rlp.de/VMPSatellite/notice/CXPDYDEYAZZ

5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://Landesverwaltung.vergabe.rlp.de/VMPSatellite/notice
/CXPDYDEYAZZ
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 26/08/2025 10:30:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit,
Mitteleuropäische Sommerzeit
Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 14 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungsdatum: 26/08/2025 10:30:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische
Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte
Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Noch nicht bekannt
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein

5.1.15. Techniken
Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: nein

5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Schlichtungsstelle der Handwerkskammer Rheinhessen
Überprüfungsstelle: Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Landwirtschaft und Weinbau -
Vergabeprüfstelle -
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: EIC Trier
IHK/HWK Europa- und Innovationscentre GmbHEIC Trier IHK/HWK Europa- und
Innovationscentre GmbH
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: EIC Trier
IHK/HWK Europa- und Innovationscentre GmbHEIC Trier IHK/HWK Europa- und
Innovationscentre GmbH
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Johannes Gutenberg-Universität Mainz

8. Organisationen

8.1. ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Johannes Gutenberg-Universität Mainz
Registrierungsnummer: keine Angabe
Postanschrift: Saarstr. 21
Stadt: Mainz
Postleitzahl: 55122
Land, Gliederung (NUTS): Mainz, Kreisfreie Stadt (DEB35)
Land: Deutschland
E-Mail: einkauf@uni-mainz.de
Telefon: +4961313930427
Internetadresse: https://www.verwaltung.finanzen.uni-mainz.de/einkauf/
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt

8.1. ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: EIC Trier IHK/HWK Europa- und Innovationscentre GmbHEIC Trier IHK
/HWK Europa- und Innovationscentre GmbH
Registrierungsnummer: t:0651975670
Postanschrift: Herzogenbuscher Str. 14
Stadt: Trier
Postleitzahl: 54292
Land, Gliederung (NUTS): Trier, Kreisfreie Stadt (DEB21)
Land: Deutschland
E-Mail: info@eic-trier.de
Telefon: +49 651-97567-0
Fax: +49 651-97567-33
Internetadresse: https://www.eic-trier.de/
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt

8.1. ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Landwirtschaft und Weinbau -
Vergabeprüfstelle -
Registrierungsnummer: t:06131162546
Postanschrift: Stiftsstraße 9
Stadt: Mainz
Postleitzahl: 55116
Land, Gliederung (NUTS): Mainz, Kreisfreie Stadt (DEB35)
Land: Deutschland
Kontaktperson: Vergabeprüfstelle
E-Mail: vergabepruefstelle@mwvlw.rlp.de
Telefon: +49 6131-16-2546
Internetadresse: https://mwvlw.rlp.de/de/ministerium/zugeordnete-institutionen
/vergabekammer/
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle

8.1. ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Schlichtungsstelle der Handwerkskammer Rheinhessen
Registrierungsnummer: t:0613199920
Postanschrift: Dagobertstraße 2
Stadt: Mainz
Postleitzahl: 55131
Land, Gliederung (NUTS): Mainz, Kreisfreie Stadt (DEB35)
Land: Deutschland
E-Mail: info@hwk.de
Telefon: +49 6131-9992-0
Internetadresse: https://www.hwk-rheinhessen.de
Rollen dieser Organisation:
Schlichtungsstelle

8.1. ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des
Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender

Informationen zur Bekanntmachung

Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 34fc117e-1754-4e5b-a528-96d9f7ea5987 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung

Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 24/07/2025 11:07:41 (UTC+2) Osteuropäische
Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
ABl. S Nummer der Ausgabe: 141/2025
Datum der Veröffentlichung: 25/07/2025

Referenzen:
https://Landesverwaltung.vergabe.rlp.de/VMPSatellite/notice/CXPDYDEYAZZ
https://Landesverwaltung.vergabe.rlp.de/VMPSatellite/notice/CXPDYDEYAZZ/documents
https://mwvlw.rlp.de/de/ministerium/zugeordnete-institutionen/vergabekammer/
https://www.eic-trier.de/
https://www.hwk-rheinhessen.de
https://www.verwaltung.finanzen.uni-mainz.de/einkauf/
http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202507/ausschreibung-488705-2025-DEU.txt

 
 
Ausschreibung ausschreibung Ausschreibungen Ingenieure Öffentliche Ausschreibungen Datenbank Öffentliche Ausschreibungen Architekten Öffentliche Ausschreibungen Bau